SMS/MMS-markedsføringsprogram for mobilmeldinger – Vilkår og betingelser

NiaFaze Solutions, Inc (heretter «vi», «oss», «vår») tilbyr et mobilmeldingsprogram (programmet), som du samtykker i å bruke og delta i i henhold til disse vilkårene og betingelsene for mobilmeldinger og personvernpolitikken (avtalen). Ved å melde deg på eller delta i et av våre programmer, aksepterer og samtykker du til disse vilkårene og betingelsene, inkludert, uten begrensning, din samtykke til å løse eventuelle tvister med oss gjennom bindende, individuell voldgift, som beskrevet i avsnittet «Tvisteløsning» nedenfor. Denne avtalen er begrenset til programmet og er ikke ment å endre andre vilkår og betingelser eller personvernpolicy som kan regulere forholdet mellom deg og oss i andre sammenhenger.

Brukerens tilvalg: Programmet tillater brukere å motta SMS/MMS-meldinger ved å aktivt melde seg på programmet, for eksempel gjennom elektroniske eller applikasjonsbaserte påmeldingsskjemaer. Uavhengig av hvilken påmeldingsmetode du brukte for å bli med i programmet, samtykker du i at denne avtalen gjelder for din deltakelse i programmet. Ved å delta i programmet samtykker du i å motta automatisk oppringte eller forhåndsinnspilte markedsføringsmeldinger på mobiltelefonnummeret som er knyttet til din påmelding, og du forstår at samtykke ikke er nødvendig for å foreta kjøp fra oss. Selv om du samtykker i å motta meldinger sendt ved hjelp av en automatisk oppringing, skal det ovennevnte ikke tolkes som en antydning eller implikasjon av at noen eller alle våre mobilmeldinger sendes ved hjelp av et automatisk telefonoppringingssystem («ATDS» eller «autodialer»). Det kan påløpe kostnader for meldinger og data.

Brukerens avmelding: Hvis du ikke ønsker å fortsette å delta i programmet eller ikke lenger samtykker til denne avtalen, samtykker du til å svare STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE eller QUIT på alle mobilmeldinger fra oss for å melde deg ut av programmet. Du kan motta en ekstra mobilmelding som bekrefter din beslutning om å melde deg ut. Du forstår og samtykker til at de ovennevnte alternativene er de eneste rimelige metodene for å melde seg ut. Du forstår og godtar også at andre metoder for å melde deg ut, inkludert, men ikke begrenset til, å sende andre ord enn

de som er angitt ovenfor, eller muntlig å be en av våre ansatte om å fjerne deg fra listen vår, ikke er en rimelig måte å melde seg ut på.

Plikt til å varsle og erstatte: Hvis du på et tidspunkt har tenkt å slutte å bruke mobiltelefonnummeret som har blitt brukt til å abonnere på programmet, inkludert å kansellere tjenesteplanen din eller selge eller overføre telefonnummeret til en annen part, samtykker du i at du vil fullføre prosessen for å melde deg ut som beskrevet ovenfor før du slutter å bruke mobiltelefonnummeret. Du forstår og samtykker i at din samtykke til å gjøre dette er en vesentlig del av disse vilkårene. Du samtykker videre i at hvis du slutter å bruke mobiltelefonnummeret ditt uten å varsle oss om en slik endring, samtykker du i at du vil være ansvarlig for alle kostnader (inkludert advokatsalærer) og forpliktelser som påløper for oss eller enhver part som bistår i leveringen av mobilmeldingene, som følge av krav fremsatt av personer som senere tildeles det mobiltelefonnummeret. Denne plikten og avtalen skal gjelde også etter oppsigelse eller opphør av din avtale om å delta i noen av våre programmer.

DU SAMTYKKER I AT DU SKAL HOLDE OSS SKADESLØSE, FORSVARE OSS OG HOLDE OSS SKADESLØSE FOR ALLE KRAV ELLER ANSVAR SOM FØLGER AV AT DU IKKE HAR INFORMERT OSS OM EN ENDRING I INFORMASJONEN DU HAR GITT OSS, INKLUDERT ALLE KRAV ELLER ANSVAR I HENHOLD TIL TELEFONFORBRUKERBESKYTTELSESLOVEN, 47 U.S.C. § 227, et seq., ELLER LIGNENDE STATLIGE OG FØDERALE LOVER, OG ALLE FORSKRIFTER SOM ER VEDTATT I HENHOLD TIL DISSE, SOM FØLGE AV VÅRT FORSØK PÅ Å KONTAKTE DEG PÅ MOBILNUMMERET DU HAR OPPGITT.

Programbeskrivelse: Uten å begrense omfanget av programmet, kan brukere som melder seg på programmet forvente å motta meldinger om markedsføring og salg av pleieprodukter og klær for menn.

Kostnad og hyppighet: Det kan påløpe kostnader for meldinger og data. Programmet innebærer gjentatte mobilmeldinger, og det kan sendes ytterligere mobilmeldinger med jevne mellomrom basert på din interaksjon med oss.

Hjelp: For hjelp angående programmet, send «HELP» til nummeret du mottok meldinger fra, eller send oss en e-post til support@thebeardstruggle.com. Vær oppmerksom på at bruk av denne e-postadressen ikke er en akseptabel metode for å melde deg ut av programmet. Meldinger om utmelding må sendes i samsvar med prosedyrene beskrevet ovenfor.

MMS-opplysning: Programmet vil sende SMS TM (termineringsmeldinger) hvis mobilenheten din ikke støtter MMS-meldinger.

Vår ansvarsfraskrivelse: Programmet tilbys «som det er» og er kanskje ikke tilgjengelig i alle områder til enhver tid, og det kan hende at det ikke fortsetter å fungere i tilfelle endringer i produkt, programvare, dekning eller andre endringer gjort av din mobiloperatør. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser eller feil i mottaket av mobilmeldinger knyttet til dette programmet. Levering av mobilmeldinger er avhengig av effektiv overføring fra din mobiloperatør/nettverksoperatør og er utenfor vår kontroll. T-Mobile er ikke ansvarlig for forsinkede eller ikke-leverte mobilmeldinger.

Krav til deltakere: Du må ha en egen mobilenhet som kan håndtere toveis meldinger, bruke en deltakende mobiloperatør og være abonnent på en mobiltjeneste med tekstmeldingstjeneste. Ikke alle mobiltelefonleverandører tilbyr den nødvendige tjenesten for å delta. Sjekk telefonens funksjoner for spesifikke instruksjoner om tekstmeldinger.

Aldersbegrensning: Du kan ikke bruke eller delta på plattformen hvis du er under tretten (13) år. Hvis du bruker eller engasjerer deg i plattformen og er mellom tretten (13) og atten (18) år gammel, må du ha tillatelse fra foreldrene eller foresatte til å gjøre dette. Ved å bruke eller engasjere deg i plattformen, bekrefter og samtykker du i at du ikke er under tretten (13) år, er mellom tretten (13) og atten (18) år og

har tillatelse fra foreldrene eller foresatte til å bruke eller engasjere deg i plattformen, eller er myndig i din jurisdiksjon. Ved å bruke eller engasjere deg i plattformen, erkjenner og godtar du også at du har tillatelse fra gjeldende lov i din jurisdiksjon til å bruke og/eller engasjere deg i plattformen.

Forbudt innhold: Du erkjenner og samtykker i å ikke sende forbudt innhold via plattformen. Forbudt innhold inkluderer:

- Enhver form for svindel, ærekrenkelse, injurier, skandaløs, truende, trakasserende eller forfølgende aktivitet

- Støtende innhold, inkludert banning, uanstendighet, utuktighet, vold, intoleranse, hat og diskriminering på grunnlag av rase, kjønn, religion, nasjonalitet, funksjonshemming, seksuell orientering eller alder;

- Piratkopierte dataprogrammer, virus, ormer, trojanske hester eller annen skadelig kode;

- Ethvert produkt, enhver tjeneste eller enhver kampanje som er ulovlig der slike produkter, tjenester eller kampanjer mottas;

- Innhold som involverer og/eller refererer til personlig helseinformasjon som er beskyttet av Health Insurance Portability and Accountability Act («HIPAA») eller Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act («HITEC»-loven); og

- Alt annet innhold som er forbudt i henhold til gjeldende lovgivning i jurisdiksjonen der meldingen sendes fra.

Tvisteløsning: I tilfelle det oppstår en tvist, krav eller uenighet mellom deg og oss, eller mellom deg og 317 LABS, INC. eller en annen tredjeparts tjenesteleverandør som handler på våre vegne for å overføre mobilmeldinger innenfor programmets omfang, som oppstår som følge av eller i forbindelse med føderale eller statlige

lovfestede krav, krav etter sedvanerett, denne avtalen eller brudd, oppsigelse, håndhevelse, tolkning eller gyldighet av denne, inkludert fastsettelse av omfanget eller anvendbarheten av denne avtalen om voldgift, skal slik tvist, krav eller kontrovers, i den grad loven tillater det, avgjøres ved voldgift i Vancouver, BC, foran en voldgiftsdommer.

Partene er enige om å legge tvisten frem for bindende voldgift i samsvar med de gjeldende reglene for kommersiell voldgift fra American Arbitration Association («AAA»). Med mindre annet er angitt her, skal voldgiftsmannen anvende den materielle retten i den føderale rettskretsen der NiaFaze Solution Inc. har sitt hovedkontor, uten hensyn til lovkonflikter. Innen ti (10) kalenderdager etter at kravet om voldgift er forkynt for en part, må partene i fellesskap velge en voldgiftsdommer med minst fem års erfaring i denne stillingen og som har kunnskap om og erfaring med tvistens gjenstand. Hvis partene ikke blir enige om en voldgiftsdommer innen ti (10) kalenderdager, kan en part be AAA om å utnevne en voldgiftsdommer, som må oppfylle det samme kravet til erfaring. I tilfelle en tvist skal voldgiftsmannen avgjøre håndhevbarheten og tolkningen av denne voldgiftsavtalen i samsvar med Federal Arbitration Act («FAA»). Partene er også enige om at AAA-reglene for nødbeskyttelsestiltak skal gjelde i stedet for å søke om midlertidig forføyning fra en domstol. Voldgiftsmannens avgjørelse skal være endelig og bindende, og ingen av partene skal ha rett til å anke, med unntak av det som er fastsatt i § 10 i FAA. Hver part skal bære sin andel av gebyrene som betales for voldgiftsmannen og administrasjonen av voldgiften; voldgiftsmannen skal imidlertid ha myndighet til å pålegge en part å betale hele eller deler av slike gebyrer som en del av en velbegrunnet avgjørelse. Partene er enige om at voldgiftsmannen skal ha myndighet til å tilkjenne advokatsalær kun i den utstrekning dette er uttrykkelig godkjent i lov eller kontrakt. Voldgiftsmannen skal ikke ha myndighet til å tilkjenne straffeskadeerstatning, og hver part fraskriver seg herved enhver rett til å kreve eller inndrive straffeskadeerstatning i forbindelse med tvister som løses ved voldgift. Partene er enige om å megle utelukkende på individuell basis, og denne avtalen tillater ikke gruppevoldgift eller krav fremsatt som saksøker eller gruppemedlem i noen gruppevoldgifts- eller representativ voldgiftsprosess. Med unntak av det som måtte være påkrevd ved lov, kan verken en part eller voldgiftsdommeren avsløre eksistensen, innholdet eller resultatene av noen voldgift uten forutgående skriftlig samtykke fra begge parter, med mindre

for å beskytte eller forfølge en juridisk rettighet. Hvis noen av vilkårene eller bestemmelsene i denne seksjonen er ugyldige, ulovlige eller ikke kan håndheves i noen jurisdiksjon, skal slik ugyldighet, ulovlighet eller manglende håndhevelse ikke påvirke andre vilkår eller bestemmelser i denne seksjonen eller ugyldiggjøre eller gjøre slike vilkår eller bestemmelser ugyldige i noen annen jurisdiksjon. Hvis en tvist av en eller annen grunn behandles i retten i stedet for i voldgift, fraskriver partene seg herved retten til juryrettssak. Denne voldgiftsbestemmelsen skal gjelde også etter oppsigelse eller opphør av din avtale om å delta i noen av våre programmer.

Diverse: Du garanterer og erklærer overfor oss at du har alle nødvendige rettigheter, fullmakter og myndighet til å godta disse vilkårene og oppfylle dine forpliktelser i henhold til denne avtalen, og at ingenting i denne avtalen eller i oppfyllelsen av slike forpliktelser vil føre til at du bryter noen annen kontrakt eller forpliktelse. Dersom en av partene ikke utøver noen av rettighetene som er fastsatt her, skal dette ikke anses som et avkall på ytterligere rettigheter i henhold til denne avtalen. Dersom en bestemmelse i denne avtalen blir funnet å være ugyldig eller ikke kan håndheves, skal denne bestemmelsen begrenses eller fjernes i den grad det er nødvendig, slik at denne avtalen for øvrig forblir i full kraft og virkning og kan håndheves. Alle nye funksjoner, endringer, oppdateringer eller forbedringer av programmet er underlagt denne avtalen, med mindre annet er uttrykkelig angitt skriftlig. Vi forbeholder oss retten til å endre denne avtalen fra tid til annen. Eventuelle oppdateringer av denne avtalen skal kommuniseres til deg. Du erkjenner ditt ansvar for å gjennomgå denne avtalen fra tid til annen og være oppmerksom på slike endringer. Ved å fortsette å delta i programmet etter slike endringer, aksepterer du denne avtalen, som endret.